Edición auspiciada por la Embajada de la República Federal Alemana. -- Monografía reproducida y revisada de la Revista Cultura Vol. V, número 13, mayo-agosto 1982

Cronología de naturalistas alemanes que han explorado el Ecuador – Itinerario de Humboldt, de Colombia al Ecuador – Hermann Karsten – Wilhelm Reiss – Willibald Lechler – Hermann Krause – Moritz Wagner – Alphons Stubel – Benedikt Roezl – Eduard Klaboch – Friederich Karl Lehmann – Científicos alemanes que organizaron y enseñaron en la primera Politécnica Ecuatoriana (1870-1876) – Hans Meyer – Frutos de la Primera Politécnica ecuatoriana, bibliografía – Bibliografía de Juan Bautista Menten – Bibliografía de Luis Dressel – Bibliografía de Teodoro Wolf – Bibliografía de Cristian Boetzkes – Bibliografía del P. José Epping – Bibliografía del P. José Kolberg – Científicos alemanes que visitaron y estudiaron el Ecuador en el último cusrto de siglo XIX – Científicos alemanes que han estudiado el territorio ecuatoriano en el siglo XX – Botánicos alemanes que excursionaron y herborizaron en la década del 30 – Científicos alemanes que iniciaron en la segunda Politécnica Ecuatoriana – Arqueólogos alemanes en el Ecuador, después del Dr. Max Uhle – Miscelanea de investigadores alemanes que excursionaron el Ecuador después del siglo XX – Botánicos y fitogeografos – Fuentes Biográficas de los naturalistas – Bibliografía de científicos alemanes sobre la geografía y naturaleza ecuatoriana,